Wreaking havoc with superpowers in the magical world? Are you kidding me?
🌐 Translations
第一章 龍眠之地
艾爾德蘭大陸—龍眠之地
💬 0這片地方，是龍族的禁地。不但是不少強大龍族長眠的歸宿，傳說更是龍神——所有龍族始祖——的沉睡之地。
💬 0這片被龍族嚴密保護、保留了遠古森林原始面貌的土地，長年累月寂靜無聲。然而這一天，不速之客打破了這份寧靜。
💬 0森林的上空，突然裂開一個漆黑的巨洞。一道身影以肉眼難以捕捉的恐怖速度從中墜落，直直砸入森林深處。
💬 0轟！！
💬 0巨響如隕石墜地，震盪席捲整片禁地。
💬 0“好痛好痛……”
💬 0一個巨大的隕石坑邊緣，一道人影摸著腦袋爬了出來。若有人目睹這一幕，恐怕會驚訝得下巴都掉到地上——造成這般動靜的，竟然是一個人類，而且還活著。
💬 0墨辰覺得自己的腦袋像是宿醉了一樣。
💬 0雖然沒喝過酒，但大概就是這種感覺吧。頭殼像要裂開似的，恨不得親手把它砍下來。
💬 0他睜開眼睛，環顧四周，確認自己究竟掉到了什麼地方。
💬 0放眼望去，到處都是樹。應該是掉進原始森林了吧。但這些絕不是普通的樹。
💬 0樹幹粗得像一棟摩天大樓，需要上百人合抱才能勉強圍住。樹皮不是棕色，而是深紫色，上面流動著螢光綠的紋路，像血管般脈動。樹冠高不見頂，只有偶爾從葉片縫隙間漏下的點點光芒，證明頭頂還有天空。
💬 0置身這樣一片森林，讓人不禁錯覺——是不是自己縮小了？
💬 0墨辰仰望著巨樹，眨了眨眼。
💬 0“……這什麼樹。”
💬 0他慢慢坐起來，只覺全身酸痛，一輩子都沒受過這麼重的傷。衣服破了大半，露出的皮膚上滿是大片青紫色的瘀傷，一道深可見骨的撕裂傷口橫跨左臂，血已結痂，凝成黑紅的一大片。
💬 0痛。
💬 0不過雖然痛，比起腦袋的劇痛，倒也不算什麼了。
💬 0墨辰低頭看了看傷口，又看了看四周。
💬 0這是一片森林。或者說，是由這些紫色巨樹構成的叢林。光線——不，那不是陽光——從頭頂的葉片縫隙間灑落，泛著淡紫的色調，充滿奇幻的氣息，彷彿置身異界。
💬 0他閉上眼睛，習慣性地展開念力。
💬 0無形的力量以他為中心擴散開來，範圍內的一切事物，盡數映入腦海——
💬 0“好痛！”
💬 0像是鋼針在腦袋中攪動的痛楚驟然襲來，如同警告一般，阻止他進一步擴大範圍。
💬 0平時，他的念力可以輕鬆覆蓋方圓十公里，集中精神更能延伸到更遠的地方。但現在，他的感知範圍縮到了不到一公里。像一個近視眼突然被摘掉眼鏡，世界變得模糊而狹窄。
💬 0墨辰皺了皺眉。
💬 0次元裂縫……還有那門炮。
💬 0他記得最後的畫面——那道白光吞沒了他，前所未有的威力逼得他全力抵抗，然後被轟進了次元裂縫之中。
💬 0他在裂縫中不斷翻滾，拼盡全力抵擋著接連襲來的空間風暴……
💬 0然後就什麼都不知道了。
💬 0醒來便身在此處。
💬 0“……所以。”墨辰站起身，拍了拍身上的土，“這裡還是不是地球？”
💬 0這個地方沒有任何一樣東西符合他記憶中的地球。紫色的樹，淡紫色的光，空氣中陌生的氣味，加上在次元裂縫中漫長的漂流——
💬 0墨辰深吸一口氣。
💬 0然後，嘴角微微上揚。
💬 0“難道說……真的穿越到異世界了？”
💬 0語氣中帶著些許興奮。作為一個資深宅，對這樣的情況感到興奮，也是無可厚非的吧。
💬 0他邁開步伐，開始了異世界探險之旅。
💬 0森林的地面覆蓋著厚厚一層落葉，踩上去軟綿綿的，像踏在棉花上。落葉也是紫色的，有些已經腐爛，散發出近似腐木的氣息。墨辰赤著腳——鞋子不知什麼時候丟了——踩在落葉上，腳底傳來冰涼的觸感。
💬 0他走得很慢。不是因為受傷，而是因為他在看。
💬 0每一棵樹、每一片葉子、每一朵花、每一株草，他都想仔細看看。他蹲下來，用手指輕輕碰了碰一朵巴掌大小的花。花瓣觸感如絲綢，冰涼涼的，花蕊中凝著一滴晶瑩的液體，散發出蜂蜜般的甜香。
💬 0墨辰把手指湊到鼻尖聞了聞。
💬 0“……好聞。”
💬 0他舔了一口那滴液體。
💬 0甜的。
💬 0他笑了。像一個偷吃了糖的孩子。
💬 0走了一陣，他看到了第一隻活物。
💬 0那東西蹲在一棵巨樹的枝幹上，大小和一隻貓差不多，全身覆蓋著墨綠色的鱗片，背上長著兩排尖刺，尾巴很長，末端扁平如箭頭。牠的頭部有兩對眼睛——前面一對大的，兩側一對小的——全都呈鮮紅色，正死死盯著墨辰。
💬 0墨辰停下腳步，看著那東西。
💬 0那東西也看著墨辰。
💬 0“你長得真醜。”墨辰說。
💬 0那東西似乎聽懂了語氣中的輕蔑。牠張開嘴，露出一排細密如針的牙齒，發出尖銳的嘶嘶聲。
💬 0墨辰的念力掃過牠的身體。
💬 0肌肉密度極高，在地球幾乎不可能見到。骨骼結構像彈簧一樣，能夠儲存大量動能。體內流動著一種他不認識的能量——不是生物電流，不是熱能，而是一種更加……活潑的、幾乎帶有自我意識的能量。
💬 0難道說……是魔力？
💬 0墨辰眼睛一亮，身為深度宅的他，立刻獨斷地做出了判斷。
💬 0那東西動了。
💬 0快到肉眼幾乎無法捕捉。牠從樹枝上彈射而出，像一支墨綠色的箭，箭頭般的尾巴衝在最前方，尖刺在空中劃出細微的破空聲。速度輕鬆超過了地球上最快的獵豹，而且還是在如此近的距離內。
💬 0一般人根本來不及反應，甚至來不及看見，就會被牠在身上開出一個透明的窟窿。
💬 0墨辰沒有動。
💬 0在念力感知下，那東西的速度慢得像慢動作。他能“看見”牠體內每一束肌肉纖維的收縮、每一根骨骼的轉動、每一片鱗片的顫動。他能“看見”牠體內的魔力在瞬間爆發，將速度推向極限。
💬 0他甚至還有餘裕覺得：這個世界的生物，挺有趣的。
💬 0那東西瞬間衝到他面前，眼看著就要貫穿他的腦袋——卻突兀地停在了半空，像是撞上了一堵無形的牆。
💬 0不，不是撞上。應該說是被抓住了。因為牠就這樣被固定在半空中，動彈不得，只有不停亂轉的眼珠能證明牠還活著。
💬 0這當然是墨辰念力的傑作。作為原來在地球上被人當作惡魔或神一般敬畏的存在，這點程度不過是呼吸般簡單的動作。
💬 0墨辰頗有興致地研究起來。那東西又突兀地開始在半空中翻轉，讓他從各個角度觀察了一番牠的身體構造。
💬 0在確認了這東西不像地球上的任何物種之後，墨辰便失去了興趣。那東西被無形的念力猛地扔出幾十米開外，發出了刺耳的慘叫。
💬 0他繼續往前走。
💬 0路上又遇到了幾隻魔獸——他心裡這樣稱呼它們。一隻像狼那麼大、全身覆蓋著岩石外殼的四足獸從灌木叢中衝出來，張開大嘴朝他的腿咬去，然後像是被卡車撞中了一般，朝反方向倒飛出去，接連撞倒了幾棵小樹。
💬 0一群拳頭大小、像蜂鳥一樣的飛行生物從頭頂掠過，翅膀振動發出嗡嗡聲，尾部拖著細細的紅色光尾。墨辰抬頭看了一會兒，覺得它們挺好看的。
💬 0還有許多不知名的、像是某種蟲類的生物，漂浮在半空中，散發出五光十色的光彩，令人嘆為觀止。
💬 0一條巨大的、像蛇一樣的生物從落葉下竄出，身體比他的大腿還粗，全身布滿綠色花紋。牠和墨辰對視了一眼，豎瞳中透出冷冽的光芒——然後，不知是不是從墨辰的瞳孔中察覺到了什麼，牠轉頭遊走了。
💬 0墨辰繼續前行。
💬 0森林逐漸變得稀疏。紫色的巨樹越來越少，取而代之的是一種更加高大的銀白色樹木，樹幹筆直地刺向天空，像一根根巨大的柱子。樹冠在高處交織在一起，形成一個巨大的穹頂，遮住了大部分光線。地面的灌木和草叢也變了，變成一種低矮的、像苔蘚一樣的植物，踩上去異常柔軟。
💬 0空氣中的氣味也變了。金屬與蜂蜜的甜味消散了，取而代之的是一種冷冽的氣息，像雪山之巔吹來的風。
💬 0墨辰停下腳步，抬頭望向遠方。
💬 0森林到了盡頭。
💬 0他走了出去。
💬 0然後，怔住了。
💬 0眼前是一片巨大的盆地。
💬 0太大了。大到他的視野無法看到邊界。盆地的直徑至少有上百公里，邊緣是一圈連綿不絕的山脈，山頂覆蓋著白雪，在淡紫色的光線下泛著銀色的光澤。盆地的地面是平坦的，覆蓋著一種金色的、像草一樣的植物，風吹過時，金色的波浪從一側蔓延到另一側。
💬 0而盆地之中——
💬 0墨辰瞇起了眼睛。
💬 0那是骨頭。
💬 0巨大的骨頭。
💬 0一具具骨架橫亙在盆地中，每一具都有數百米長，甚至有長達一公里的。骨架的形狀像是某種爬行動物——長長的頸椎，寬闊的胸腔，粗壯的四肢骨，還有一條長長的尾巴。
💬 0墨辰看著那些骨架，沉默了幾秒。
💬 0“龍？”
💬 0他不確定。但這些骸骨的形狀，和他記憶中神話傳說裡的龍，有七八分相似。
💬 0如果是龍的話，那這個地方……
💬 0他的念力向四周擴散。這次他忍著頭痛，向更遠的方向延伸——然後他看到了。
💬 0有很多鳥。不對，那個體型不是鳥。是某種……更加強大的……比他認識的任何生物都要強大的……
💬 0“吼——！！”
💬 0震天的咆哮從遠處傳來。
💬 0不是雷聲，不是戰鬥機的轟鳴。是某種巨大生物的嘶吼，從極遠的地方傳來，空氣中的震動卻已先一步抵達，吹動了墨辰的頭髮。
💬 0然後是第二聲。第三聲。第十聲。第一百聲。
💬 0墨辰抬起頭。
💬 0山脈的方向，黑點出現了。
💬 0不是一個。不是十個。是數百個。
💬 0那些黑點從山脈的各個方向升起，越來越大，越來越多。它們在天空中盤旋、集結、分散，像一片黑色的烏雲在移動。
💬 0墨辰的視力極好。即便不用念力，他也能清楚地看到那些黑點的輪廓——
💬 0有翼的。巨大的。覆蓋著鱗片的。
💬 0龍。
💬 0一頭頭違反常理、體積驚人的生物，展開翅膀時更是大得令人屏息。它們成群結隊地飛來，有黑色的、紅色的、銀色的、藍色的、金色的，在淡紫色的光線下熠熠生輝。
💬 0最大的那幾頭，翼展有好幾百米。牠們飛過天空時，陰影投射在地面上，像一塊移動的大陸。
💬 0墨辰仰著頭，看著那些龍從山脈中飛出，在天空中盤旋，然後向他的方向湧來。
💬 0他的嘴巴微微張開。
💬 0不是害怕。
💬 0是——
💬 0“好帥。”
💬 0他的聲音很輕，眼睛卻亮得像兩顆星星。
💬 0龍的存在，他只在動畫和小說中見過。沒想到在現實中親眼目睹，竟是如此令人熱血沸騰、震撼人心的畫面。
💬 0
Paragraph Comments 0
Log in to comment
Login